change 歌詞
nozakimugai.icon
普段抽象的というか、音韻に寄った無内容な歌詞を書きがちなので敢えて説教くさい歌詞を正面から書いてみることにした
1A
Open your eyes and take a shit and pee and brush your teeth
Exactly 15 minutes for bath, and 5 to moist your skin
Bite the toast and moist your mouth with milk with supplements and pills
Now you got to dress, with suits and ties that smells
oh oh
Line up on lines until that sounds approach and pick you in
"Please you go first, but leave some motherfuckin' air to breathe."
Hang on to a rail, shut your eyelids, shut your ears to think;
"Just another day to go by..."
サビ
And nothing is gonna be changed
No song is going to be played for no one
And nothing's gonna break
No one's gonna pray
Nothing's gonna change
Ooh...
No one's gonna change
And nothing's gonna break
2A
Fuck this song, we need a brand new star, a sexual predator
Thank you for your tolerence, but people need a romance
I understand your rage
But you need to stay
cool and be the nicest guy for them if you want those people to hear you say
I heard you're okay, anyway, who cares?
you and me and every other being crawling on the ground of world of waste
We just have to wait for someone good comes up and someday say,
"Sorry, it's too late to go back"
サビ
And nothing is gonna be changed
No song is going to be played for no one
And nothing's gonna break
No one's gonna pray
Nothing's gonna change
Ooh...
No one's gonna change
And nothing's gonna break
AIによる和訳
【1A】
目を開けて、クソして、小便して、歯を磨け
風呂はきっかり15分、保湿には5分
トーストをかじり、サプリと薬と一緒に牛乳で喉を潤せ
そして着替えろ、スーツとネクタイは嫌な匂い
（オーオー）
列に並べ、あの音が近づいてきてお前を拾ってくれるまで
「どうぞお先に。でも呼吸する空気はちょっと残してくれよ」
手すりをつかみ、まぶたを閉じ、耳を塞いで考える
「ただの一日がまた過ぎるだけさ…」
【サビ】
何も変わりはしない
誰のためにも、歌は流れない
何も壊れない
誰も祈らない
何も変わらない
ウゥ…
誰も変わらない
何も壊れない
【2A】
こんな曲クソくらえ
俺たちに必要なのは新しいスター 性的加害者
寛容さには感謝する でも人々はロマンスを求めてる
君の怒りはわかる
でも落ち着いて
いい人でいろ 人々は君の言葉を聞いてほしければ
君は大丈夫だって聞いたよ でも誰が気にする？
君も 僕も 地面を這っている他の存在たちも
ただ待つしかない
誰かいい人が現れて ある日こう言うのを：
「すみませんが もう手遅れです」
【サビ】
何も変わりはしない
誰のためにも、歌は流れない
何も壊れない
誰も祈らない
何も変わらない
ウゥ…
誰も変わらない
何も壊れない